À venir : nouveau système d’inscription
Les inscriptions en ligne aux programmes qui vous seront proposés pour l’hiver 2023 seront quelque peu différentes cette année. Abonnez-vous au bulletin Loisirs et vous y trouverez des instructions vous permettant de créer un nouveau compte ou d’y accéder.
Joindre Ottawa

Aperçu des programmes récréatifs

Activités commençant cette semaine

(18 sept. au 24 sept.)
 

Activités commençant la semaine prochaine

(25 sept. au 1er oct.)
 

Activités commençant deux semaines après

(2 oct. au 15 oct.)
For English only programs please search under English language interface.