À venir : nouveau système d’inscription
Les inscriptions en ligne aux programmes qui vous seront proposés pour l’hiver 2023 seront quelque peu différentes cette année. Abonnez-vous au bulletin Loisirs et vous y trouverez des instructions vous permettant de créer un nouveau compte ou d’y accéder.
Joindre Ottawa

Installations récréatives avec cours offerts en été aux jeunes

(Les installations mentionnées sur cette page sont celles qui offrent des programmes de loisirs en français)

Installations de catégorie A


Installations de catégorie B


Centres communautaires


For English only programs please search under English language interface.